Det var bikkjekaldt i lufta (dvs cirka 15 grader), så lokalbefolkningen kledde godt på seg. På en liten kajakktur oppdaget jeg at temperaturen i sjøen var langt høyere, over 25 grader tror jeg, så jeg bestemte meg for å ta en svømmetur.

Folkene på stedet trodde jeg hadde tørnet helt, som drev med sånn isbading, og benyttet anledningen til å ro ut til meg med båtene sine for å prøve å selge meg potetgull og ananas.

On a freezing cold day (well, not actually freezing, but about 15 degrees Celsius felt cold, coming from the tropics) the locals in Ha Long Bay put on their winter clothing. I went out in a kayak and discovered that the water was actually warm, maybe 25 degrees Celsius or so, so I decided to go for a swim.

The Vietnamese thought I had gone crazy, icebathing like that, so they came out to me in a rowing boat and tried to sell me some potato chips and pineapples at ridiculous prices.