# Med litt stygg eval- og klassemagi går det derimot greit. String.class_eval { def rot13 self.tr( "A-Za-z", "N-ZA-Mn-za-m" ) end }