Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
DSC01801CuracaoBruaMotPunda.JPG
Sentrum av Willemstad, hovestaden i Curacao, er delt i to, Punda og Otrobanda. Store tankskip og cruiseskip passerer jevnlig rett gjennom byen til industrihavna innenfor, og derfor har de en bevegelig flytebro der. Når klokka sier ding-ding-ding og du befinner deg ute på brua må du løpe. Ellers risikerer du å bli stående der ute frem til den igjen når til land på begge sider. Og det kan ta sin tid... Når brua ikke kan brukes, går det to gratisferger i skytteltrafikk frem og tilbake over sundet.   The center of Willemstad, the capital of Curacao, is split in two parts, Punda and Otrobanda. Large tankers and cruise ships regularly pass straight through the town, possible thanks to this mobile ponton bridge. When the bell goes ding-ding-ding and you're on the bridge; run! If not, you may be stuck out on the bridge for a long time, until it again reaches land at both ends. It can take a while... When the bridge is out of action, two free ferries bring people across continuously.
Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]