 |
![[<< First]](../arlesimages/tsign_purple_first.gif){kind=small} |
![[< Previous]](../arlesimages/tsign_purple_previous.gif){kind=small} |
![[Next >]](../arlesimages/tsign_purple_next.gif){kind=small} |
![[Last >>]](../arlesimages/tsign_purple_last.gif){kind=small} |
Disse oksene må ha tapt i det store lotteriet. Mens damene og vennene deres trasker gatelangs i India og kan forsyne seg av allslags mat folk setter frem til dem, så må disse to jobbe hardt for føden. Pisken svinges ivrig!
| |||||||
|
| |||||||
|
Disse oksene må ha tapt i det store lotteriet. Mens damene og vennene deres trasker gatelangs i India og kan forsyne seg av allslags mat folk setter frem til dem, så må disse to jobbe hardt for føden. Pisken svinges ivrig! |
These two oxen must have lost some kind of competition. While their girlfriends and other friends can roam at large freely, enjoying the food they find here and there, these guys have to work for their food. The whip was very much in use in this rice paddy that morning. | ||||||
|
| |||||||