Index page [< Previous] [Next >]
DSC01187KorperuddalenHogstflate.JPG

Rett som det er forsvinner skogen og blir erstattet av krigsmark som dette. Alt er selvfølgelig nøye planlagt, det er bare trærne innen klart avgrensede områder som felles, og så får det området være i fred i en 30-50 års tid, før det igjen er klart for trehøsting. Men det ser litt trist ut der de første årene etter massakren.

  The large forest is periodically harvested, patch by patch. Everything inside a square is cut down and turned into newspapers, floorboards and kitchy furniture, and then the patch is left to itself for 30-50 years, before it again is ready to be visually butchered like this. The first few years after a massacre the area looks a bit sad.